Traduzioni di „pionirka“ nel dizionario sloveno » inglese

pionírk|a <-e, -i, -e> SOST f

pionirka → pionir:

Vedi anche: pionír

pionír (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

1. pionir (začetnik):

pionir (ka)

pioneer

pionir (ka)

trailblazer

biti pionír letalstva

to be an aviation pioneer

2. pionir STOR (v socializmu):

pionir (ka)

Pioneer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Josipina Šumi je bila pionirka v več pogledih.

sl.wikipedia.org

Bila je pionirka angleško-slovenskega prijateljstva.

sl.wikipedia.org

Filmski zgodovinarji so ji položaj pionirke filma dolgo odrekali.

sl.wikipedia.org

Velja za pionirko televizijskega oddajanja v slovenskem prostoru.

sl.wikipedia.org

Je raziskovalka, ki sodi med pionirke in pionirje nanotehnologije v slovenskem in mednarodnem merilu.

sl.wikipedia.org

Ko ni slikala portretov, jo je zanimalo predvsem slikanje tihožitij, žanra, v katerem je bila pionirka in po katerem je najbolj prepoznana.

sl.wikipedia.org

Znana je kot pisateljica zgodnjega romantičnega obdobja in pionirka gotske fikcije.

sl.wikipedia.org

Galizia je priznana kot pionirka pri obdelavi tihožitja v evropskem slikarstvu.

sl.wikipedia.org

Znana je po svojem obsežnem delu na področju rastlinske fiziologije in velja za pionirko raziskav rastlinskih tkivnih kultur na slovenskem.

sl.wikipedia.org

Leta 2004 so pionirke našega društva osvojile 2. mesto na državnem tekmovanju.

sl.wikipedia.org