Traduzioni di „pismen“ nel dizionario sloveno » inglese

pismen AGG

Contributo di un utente

pismen

written

písmen <-a, -o> AGG

pismen

literate

Esempi per pismen

računálniško pismen/voden

computer literate/guided

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zgodovinarji uporabljajo za sestavo slovanskega koledarja vire iz srednjeveških pismenih virov.

sl.wikipedia.org

Računalniško pismeni so ljudje, ki znajo na računalniku narediti in opraviti dejanja, ki jih morajo.

sl.wikipedia.org

V pismenih spomenikih iz 16. – 17. stoletja, se vse bolj in bolj pojavlja živi govor.

sl.wikipedia.org

Sam je od njih zahteval in dobival pismene izjave vdanosti in zveste pokorščine; tako si je organiziral močno stranko najbolj izobraženih mož različnih stanov.

sl.wikipedia.org

Informacijsko pismeni so ljudje, ki presodijo kdaj je informacija potrebna, kje jo potrebujejo, kje jo bodo dobili, na kakšen način jo bodo predali naprej.

sl.wikipedia.org

Sam je od njih zahteval in dobival pismene izjave vdanosti in zveste pokorščine; tako si je organiziral močno stranka najizobraženejših mož različnih stanov.

sl.wikipedia.org

Glavni jezik obdobja pa je bil perzijski jezik, materni jezik tadžiške družbe in jezik, ki so se ga učili vsi pismeni in / ali mestni ljudje.

sl.wikipedia.org

Prevladovanje latinščine med pismeno elito je delno prikrilo nadaljevanje uporabe lokalno govorjenih jezikov, saj so kulture v rimskem cesarstvu temeljile pretežno na ustnem prenosu informacij.

sl.wikipedia.org

Kdor je pel v zboru je obvladal lepo pismeno slovenščino.

sl.wikipedia.org

Centurioni so morali biti pismeni, imeti dobre zveze (priporočilna pisma), biti stari najmanj trideset let in imeti vsaj nekaj let službovanja v armadi.

sl.wikipedia.org