Traduzioni di „ploskati“ nel dizionario sloveno » inglese

plôska|ti <-m; ploskal> VB forma imperf vb trans

ploskati

to applaud

ploskati

to clap

navdušeno plôskati športnikom

to give the athletes a rapturous applause [ali ovation]

Esempi per ploskati

navdušeno plôskati športnikom

to give the athletes a rapturous applause [ali ovation]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Obstajali so celo vojaki, ki so med prireditvijo kontrolirali, da so vsi prisotni ploskali ter da ni bilo niti trenutka zadrege.

sl.wikipedia.org

Med čaščenjem so ploskali (kar se še danes počne med šintoističnimi obredi) in gradili gomile iz zemlje.

sl.wikipedia.org

Ploskala vam bom prvi del pesmi za triangel in zraven pojem, nato bomo skupaj ponovili.

sl.wikipedia.org

Za tem je drugi mimoidoč protestnik nad harmonikarjem vzkliknil "kaj ga tepeš" in začel provokativno ploskati ob harmonikarjevemu obrazu.

sl.wikipedia.org

Vse to pa ni preprečilo uspeha 300 predstav, ki jim je ploskala družba, sposobna smeje se izpostaviti samokritiki.

sl.wikipedia.org

To se je naredilo še nekajkrat, nato pa sta direktoraj zmaje pred novo predstavo v novi operni hiši naučila ploskati.

sl.wikipedia.org

Flash mob je skupina ljudi ki na javnem mestu izvedejo nenavadno akcijo (npr. vsi odprejo dežnike; vsi se uležejo na tla; vsi glasno ploskajo...).

sl.wikipedia.org

Ko mu množica začne ploskati, pogleda navzdol, se zmede in pade na tovornjak slame.

sl.wikipedia.org

Ljudje so tako ploskali, da je odneslo strop gledališča.

sl.wikipedia.org

Preostali moški in ženske pojejo in ob tem ploskajo.

sl.wikipedia.org