Traduzioni di „požare“ nel dizionario sloveno » inglese

podtíkati požare

to set fires

omejevati požare

to restrict [ali limit] fires

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zemljo so v dolini odpihnili močni vetrovi, šota izsušenega močvirja pa se je spontano vžgala, kar je povzročilo podzemne požare, ki jih je bilo težko pogasiti.

sl.wikipedia.org

Za gašenje manjših požarov uporabljamo gasilne aparate na prah ali oglikov dioksid, za velike požare pa peno ali razpršen vodni curek.

sl.wikipedia.org

Deloval je tako, da je podtikal požare z zažigalno-časovno napravo.

sl.wikipedia.org

Danes večina zgodovinarjev za začetne požare krivi ruske sabotaže.

sl.wikipedia.org

Ob 13.00 je izurjena posadka zajezila požare, ponovno usposobila motorje in celo dosegla hitrost 25 vozlov, kljub številnim poškodbam.

sl.wikipedia.org

Na ulicah mesta so izbruhnili nemiri, ko so se razširile govorice, da sumljivi tujci podtikajo nove požare.

sl.wikipedia.org

Na požare so se odpravljali s konjsko vprego, nato pa so leta 1962 kupili gasilski avto.

sl.wikipedia.org

Piromani zanetijo požare, da bi sprožili čustveno evforijo ter opazovali institucije nadzora ognja, kot so gasilske postaje in gasilci.

sl.wikipedia.org

Požare so dokončno pogasili zgodaj zjutraj 14. novembra.

sl.wikipedia.org

Gasilec je psihofizično sposoben in ustrezno izurjen človek, katerega naloga je gasiti požare in pomagati ob naravnih in drugih nesrečah.

sl.wikipedia.org