Traduzioni di „poklicne“ nel dizionario inglese » sloveno

malpractice (criminal misconduct)

malomarno opravljanje n poklicne dolžnosti

Traduzioni di „poklicne“ nel dizionario sloveno » inglese

balansírati poklicne ambicije in družinsko odgovornost

to balance career ambitions and family responsibilities

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Oseba, ki neguje v takih okoliščinah je tudi danes negovalka, ker nima poklicne izobrazbe.

sl.wikipedia.org

Za poklicno bolezen je poleg naštetega potrebno upoštevati tudi latentno dobo za nastanek bolezni, in sicer je to od trenutka zadnje izpostavljnosti do trenutka prvih znakov poklicne bolezni.

sl.wikipedia.org

Del sporazuma o izplačilu odškodnine je izjava oškodovanca, da na podlagi iste poklicne bolezni zaradi izpostavljenosti azbestu ne bo vložil tožbe pri pristojnem sodišču.

sl.wikipedia.org

Indoktrinacija je proces, s katerim se posamezniku vceplja ideje, stališča, kognitivne strategije ali poklicne metodologije (glej doktrina).

sl.wikipedia.org

Super deli razvoj poklicne samopodobe na 5 faz, ki si po vrsti sledijo v obdobju mladostništva in zgodnje odraslosti.

sl.wikipedia.org

Vse to lahko pomeni hudo oviro v delovnem življenju gejev in lezbijk ter izgradnji poklicne kariere.

sl.wikipedia.org

Verovšek sodi med naše prve poklicne gledališke igralce, slovel je kot izjemen interpret komičnih karakternih vlog.

sl.wikipedia.org

Veliko rolkarjev polepi spodnje dele svojih desk z nalepkami, kot je to značilno za poklicne rolkarje, ki tako promovirajo svoje sponzorje.

sl.wikipedia.org

V času, ko slovensko gledališče še ni poznalo poklicne kostumografije, je pokazal izjemen čut za izbran kostum in ustrezno masko.

sl.wikipedia.org

Cilj poklicne rehabilitacije je, da invalidu omogoči, da si zagotovi ustrezno zaposlitev ter jo tudi obdrži in v njej napreduje.

sl.wikipedia.org