Traduzioni di „pokukati“ nel dizionario sloveno » inglese

pokúka|ti <-m; pokukal> VB forma perf vb intr

pokukati

to peek

pokukati

to peep

pokukati

to take a peek [ali peep]

pokúkati skozi okno

to take a peek out the window

Esempi per pokukati

pokúkati skozi okno

to take a peek out the window

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Prekršila je pravilo in pokukala v nenavadno sobo.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani so nekatere glive specializirane za lov na gliste, saj imajo posebej oblikovane hife, ki jih zadrgnejo okrog telesa gliste, ko ta pokuka skoznje in jo prebavijo.

sl.wikipedia.org

Otroci pa imajo široko odprte oči in te vrednote srkajo vase, odkar pokukajo v ta naš svet.

sl.wikipedia.org

V zadnjem prizoru je prikazan gozd, ki ponovno začne poganjati, iz podrasti pa pokuka tudi kodama.

sl.wikipedia.org

Tiho kot miške se tihotapijo po vseh hišah, pokukajo na vsako posteljo.

sl.wikipedia.org

Drugi fant, kvartopirec, ima za hrbtom dodatne karte, ne da bi videl znamenje, vendar ne gledalčevega in zlovešči starejši moški pokuka čez ramo in se oglasi svojemu mlademu sostorilcu.

sl.wikipedia.org

Na vratu in zapestjih ji pokuka vijolično spodnje perilo, kar kaže na njen kraljevski status.

sl.wikipedia.org

Bruno in njegov oče, ki sta bila v izbi, sta pokukala skozi okno ravno v trenutku, ko je v hišo priletela granata.

sl.wikipedia.org