Traduzioni di „posedovati“ nel dizionario sloveno » inglese

posed|ováti <posedújem; posedovàl> VB forma imperf vb trans

posedovati

to own

posedovati

to possess

posedovati grad

to own a castle

Esempi per posedovati

posedovati grad

to own a castle

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Leta 1514 več kot polovica Špancev ni posedovala nobenega indijanca, medtem ko je 11% lastnikov indijancev prejelo kar 44%.

sl.wikipedia.org

Ker posedujejo izrazito močno delovanje, izkazujejo učinek že pri zelo nizkih koncentracijah.

sl.wikipedia.org

A ostala ozemlja, ki jih je posedovala leta 1803, je dobila nazaj praktično v celoti in k temu še precej novih.

sl.wikipedia.org

Muzej poseduje veliko zbirko vojaških predmetov, ki so pripadali osmanski mornarici.

sl.wikipedia.org

Po njem je tako duša »sistem zmožnost, ki jih posedujejo in manifestirajo živeča telesa primerne zgradbe«.

sl.wikipedia.org

Model je koncipiran kot skupek stanj, ki posedujejo vse informacije o sistemu oz. okolju, ki ga modelirajo.

sl.wikipedia.org

Več oseb izvršuje posest tako, da posedujejo stvar skupaj.

sl.wikipedia.org

Oboji so lahko posedovali zemljo, dedovali pa so jo lahko samo parici.

sl.wikipedia.org

V principu poseduje delavski razred teoretični pogled v zgodovinsko situacijo, ki prekaša meščanskega.

sl.wikipedia.org

Bagdadska knjižnica, ki je posedovala ogromno dragocenih zgodovinskih dokumentov in knjig s področja medicine do astronomije, je bila uničena.

sl.wikipedia.org