Traduzioni di „poseljevati“ nel dizionario sloveno » inglese

poselj|eváti <poseljújem; poseljevàl> VB forma imperf vb trans

poseljevati

to colonize

poseljevati

to settle

poseljevati

to colonise enslslre-brit-s

poseljevati mesto

to settle a city

Esempi per poseljevati

poseljevati mesto

to settle a city

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Mesto mora raziskati in se obraniti napadov mutiranih bitij ter mehanskih naprav, ki ga poseljujejo.

sl.wikipedia.org

Bogatejši sloj poseljuje pretežno severne in severovzhodne predele mesta, najrevnejši distrikti pa so na jugu in jugozahodu.

sl.wikipedia.org

Vrsta poseljuje tako nižinske regije kot tudi alpinski vegetacijski pas do nadmorske višine 2000 metrov.

sl.wikipedia.org

Vrsta redko poseljuje severno Škotsko, kamor je bila zanesena.

sl.wikipedia.org

Nekaj vrst poseljuje tudi območja z zmernim podnebjem.

sl.wikipedia.org

Večina vrst je razširjenih po zmerno toplih vodah severne poloble, med nimi pa so tudi izjeme, ki poseljujejo vode južne poloble.

sl.wikipedia.org

Nemške teroristične skupine so bile aktivne predvsem na področjih, ki so jih poseljevale muslimanske, predvsem turške imigrantske skupnosti.

sl.wikipedia.org

Pred okrog 500 milijonov let so kopno poseljevale rastline in glive, kmalu pa so jim sledili še členonožci in druge živali.

sl.wikipedia.org

Odrasle živali pogosto poseljujejo drugačna okolja kot njihove ličinke.

sl.wikipedia.org

Armensko zlatarstvo ima dolgo tradicijo, ki v enem kotu trga poseljuje izbor zlatih predmetov.

sl.wikipedia.org