Traduzioni di „potegavščina“ nel dizionario sloveno » inglese

potegávščin|a <-e, -i, -e> SOST f

potegavščina

hoax

potegavščina

prank

vse skupaj je bila le potegávščina

the whole thing was nothing but a hoax

Esempi per potegavščina

vse skupaj je bila le potegávščina

the whole thing was nothing but a hoax

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Je ena izmed adaptogenih rastlin, vendar gre pri imenu za tžno potegavščino – namesto mesnate korenine ima olesenelo korenino, in namesto ginsenozidov vsebuje eleutherozide.

sl.wikipedia.org

Na ta dan so v navadi potegavščine, ki jih objavljajo tudi televizijske hiše in časopisi.

sl.wikipedia.org

Načrt je uspel in je bil v javnosti sprejet napol jezno, napol pa kot “genialna potegavščina”.

sl.wikipedia.org

Postane simbolična vodja rdečega ognja in pogosto organizira potegavščine - še posebej tiste, ki se tičejo vijoličnega ognja.

sl.wikipedia.org

Na srečanju škratov vsak pove kakšno potegavščino je ušpičil tisti mesec.

sl.wikipedia.org

Tudi večina sosedov ni navdušena nad potegavščinami, ki si jih razposajeni fantje privoščijo.

sl.wikipedia.org

Po razkrinkanju potegavščine so njo in župnika sodno preganjali.

sl.wikipedia.org

Programer ga je ustvaril za izvajanje potegavščin (»bus« je švedska beseda za potegavščino), je pa imela njegova uporaba tudi resne posledice.

sl.wikipedia.org

Timberlake, ki je jokal med epizodo, je kasneje priznal, da je bil med snemanjem potegavščine pod vplivom marihuane.

sl.wikipedia.org

Strokovnjaki označujejo izdelek kot potegavščino, ki ne deluje, spremembo barve pa pripisujejo procesu korozije elektrod v napravi oz. različni količini dodane soli v kopeli.

sl.wikipedia.org