Traduzioni di „potica“ nel dizionario sloveno » inglese

potíc|a <-e, -i, -e> SOST f GASTR

potica

cake

potica

roll

speči potíco

to bake a cake

orehova/pehtranova/ocvirkova potíca

walnut/tarragon/crackling cake

Esempi per potica

pocúkrana potica

nut roll sprinkled with sugar

orehova/pehtranova/ocvirkova potíca

walnut/tarragon/crackling cake

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Povodni mož privoli, najmlajša hči pa v koš na dno posadi najstarejšo sestro, na vrh naloži potic in štrukljev ter pošlje moža na pot.

sl.wikipedia.org

V spominski zgodbi so središče dogajanja orehi v materini domači hiši in priprave na peko praznične potice.

sl.wikipedia.org

Tako je leta 1887 k posvetitvi na cvetno nedeljo namesto običajnega snopa prinesel potico v obliki tesarske krošnje, to je nahrbtni zaboj za prenašanje orodja.

sl.wikipedia.org

Najsterejši sin je pojedel potico, popil vino in zaspal.

sl.wikipedia.org

Suho sadje za potice so na peči ali v peči posušili in v možnarjih ali v mlinskih stopah zdrobili v moko.

sl.wikipedia.org

Z luknjo v sredini je vplival na razvoj potice, ki ima na obodu za razliko od šarklja navpične črte.

sl.wikipedia.org

Slovenska potica je eno od izvirnih in najbolj znanih slovenskih pretežno prazničnih peciv (pogača), z različnimi nadevi.

sl.wikipedia.org

In res je petelinček našel pred vrati kolač, rogljič ali pa kos potice.

sl.wikipedia.org

Tudi on je dobil potico in bokal vina.

sl.wikipedia.org

V to omrežje molekul se ujamejo mehurčki zraka, posledica česar je rahla struktura kruha, potic in drugih jedi iz pšenične moke.

sl.wikipedia.org