Traduzioni di „poznajo“ nel dizionario sloveno » inglese

poznajo ga kot dobrega strokovnjaka

he is a well-known authority in his field

poznajo ga kot dobrega strokovnjaka

he is known to be a competent specialist

poznajo ga kot dobrega strokovnjaka

he is known to be an expert in his field

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Prekmurska narečja v glavnem ne poznajo glasu h, zato se v narečju glasi dü, düj, döj.

sl.wikipedia.org

Delavci pri sami oceni tveganja sodelujejo, saj poznajo težave in realno stanje, ki stoji za njihovim delovnim mestom.

sl.wikipedia.org

Atlantci imajo najboljša orožja ter ne poznajo nobenega nerešenega socialnega vprašanja.

sl.wikipedia.org

V big bandih poznajo sekcijo petih saksofonov – dveh altovskih, dveh tenorskih in enega baritonskega saksa.

sl.wikipedia.org

V pravoslavju poznajo podobno molitev, ki se imenuje ektenija.

sl.wikipedia.org

Tekači najbolj poznajo nepretrgan tek v različnih hitrostih.

sl.wikipedia.org

V pravljičnem svetu žene ljudi k častiželjnosti, težnji po obvladovanju sveta, avanturizmu, pravice in greha pa ne poznajo.

sl.wikipedia.org

Lokalni mojstri slaščičarji v različnih azijskih in arabskih državah poznajo tisoče vrst halv prilagojenih različnim okusom tam živečih prebivalcev.

sl.wikipedia.org

S svojimi projekti sodeluje na marsikaterem festivalu, simpoziju ali srečanjih umetniških ustvarjalcev, slovenski vrtci, osnovne šole in kulturne ustanove pa jo poznajo tudi kot pripovedovalko z violino.

sl.wikipedia.org

Hobiti imajo velika, močno poraščena stopala (čevljev namreč ne poznajo) in so po naravi nekoliko bolj debelušni.

sl.wikipedia.org