Traduzioni di „predvidevanje“ nel dizionario sloveno » inglese

predvidévanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

predvidevanje

anticipation

predvidevanje

expectation

predvidevanje

prediction

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ledene plošče so mu preprečile, da bi uzrl resnično celino, ki se je kasneje izkazala za mnogo manjšo od predvidevanj.

sl.wikipedia.org

Njeno natančno vrednost želimo največkrat izmeriti za predvidevanje bibavice (izmenjavanje oseke in plime).

sl.wikipedia.org

V tem stoletju bo človestvo po predvidevanjih doseglo in preseglo 10 milijard ljudi (po nekaterih napovedih po letu 2050).

sl.wikipedia.org

Njegovo intelektualno popotovanje je označevalo njegov briljanten vpogled in predvidevanje.

sl.wikipedia.org

Astronomi morajo biti pri takih predvidevanjih previdni, ker lahko imajo kometi izbruhe na večjih razdaljah, pozneje pa nimajo tako močne svetlosti.

sl.wikipedia.org

Odločitve znotraj takšne organizacije temeljijo bolj na slutnjah in predvidevanjih kot pa na dejstvih.

sl.wikipedia.org

Neka predvidevanja govorijo da bojo v naslednjih 10 letih ozonske luknje največje.

sl.wikipedia.org

Nanotehnologija v bližnji prihodnosti predstavlja edinstven izziv za zdravje in varnost strokovnjakov za predvidevanje in nadzor.

sl.wikipedia.org

Po predvidevanjih naj bi imeli staroselci premoč nad 7. konjeniškim polkom v razmerju 1:3, kar v številkah pomeni 1800 staroselcev proti 600 ameriškim vojakom..

sl.wikipedia.org

Spore bakterij in organizmov, ki lahko obstojajo v kamninah, bi lahko po predvidevanjih živele v vesolju do 5 let.

sl.wikipedia.org