Traduzioni di „preminiti“ nel dizionario sloveno » inglese

premin|íti <premínem; preminil> VB forma perf vb intr

preminiti

to pass on [ali away]

preminiti

to die

tragično preminiti

to pass away tragically

Esempi per preminiti

tragično preminiti

to pass away tragically

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Preminil je v oboroženem spopadu z okupatorsko madžarsko policijo.

sl.wikipedia.org

Vendar pa ta kmalu premine in je ni mogoče videti iz višjega dela poti.

sl.wikipedia.org

Kapelica je urejena v pravoslavnem slogu, ki izraža vero vojakov, ki so na tem mestu preminili.

sl.wikipedia.org

Te maske so se hranile v hišah moških potomcev v spomin na prednike, ko so ti preminili.

sl.wikipedia.org

Pravi, da nič ne nastane iz niča, in da nič v resnici nikoli ne premine.

sl.wikipedia.org

Doživeli so veliko število nesreč med delom, zaradi neznosnih pogojev v rudnikih, jih je tam ogromno preminilo.

sl.wikipedia.org

Med pandemijo španske gripe v poznih 10. letih se je bolezni nalezel tudi sam in za njo leta 1921 preminil.

sl.wikipedia.org

Konec januarja 2016 se mu je zdravstveno stanje ponovno poslabšalo, 11. marca 2016 pa je preminil.

sl.wikipedia.org

Pri šestdesetih letih je preminil zaradi možganske kapi.

sl.wikipedia.org

Program oz. posamenzike, ki so na podlagi programa preminili, so razlagali tudi kot »življenje, ki ni vredno življenja«.

sl.wikipedia.org