Traduzioni di „presledki“ nel dizionario inglese » sloveno

by [or in] fits and starts

s presledki

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tako so ga mučili skozi tri ure s kratkimi presledki, da bi ga ja čim bolj bolelo.

sl.wikipedia.org

V letih 1854–1864 je s presledki poučeval na ljubljanski realki prostoročno risanje.

sl.wikipedia.org

Od leta 1982 je dolžina imena omejena na 16 znakov (vključno s presledki).

sl.wikipedia.org

Leta 1922 so jo obnovili in je s presledki delovala do spomladi 1932, ko so jo dokončno opustili.

sl.wikipedia.org

Pri radiatorju centralnega ogrevanja na sliki je površina stika z zrakom povečana s širokimi presledki med kanali, po katerih se pretaka vroča voda.

sl.wikipedia.org

Presledki med vretenci, skozi katere izstopajo sakralni živci, so ohranjeni kot križnične line (foramina sacralia) na sprednji strani križnice.

sl.wikipedia.org

Obiščete jo lahko tukaj: brezveznadomenasamozatodadrzimorekordzanajdaljsodomenoskoncnico.si (ime s presledki: brezvezna domena samo zato da drzimo rekord za najdaljso domeno s koncnico (.si)).

sl.wikipedia.org

Običajno presledki znotraj identifikatorjev niso dovoljeni, saj so obravnavani kot razmejevalni znaki med posameznimi znaki.

sl.wikipedia.org

Vendar je pri tem potrebno omeniti, da so se spopadi pogosto dogajali presledki in premori med posameznimi koalicijami.

sl.wikipedia.org

Zato se v šifriranem teksti raje brišejo presledki med besedami in se sporočilo deli na bloke po na primer 5 znakov.

sl.wikipedia.org