Traduzioni di „priliv“ nel dizionario sloveno » inglese

prilív <-a, -a, -i> SOST m FIN

priliv

inflow

priliv

influx no pl

prilív kapitala

capital influx

Esempi per priliv

prilív kapitala

capital influx

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Jordanija je druga najrevnejša država na svetu glede na vodnih virov na prebivalca, pomanjkanje vodnih virov pa je poslabšal priliv še sirskih beguncev.

sl.wikipedia.org

Cilj teh podjetij je bil, da kratkoročno znižajo stroške, realizirajo denarni priliv z odprodajo sredstev in opreme ter da rešijo težave z zaposlovanjem.

sl.wikipedia.org

Reden velik priliv turistov je glavni vir dohodka mestne blagajne.

sl.wikipedia.org

Arheološke raziskave kažejo, da je teren izpostavljen poškodbam zaradi erozije in priliva turistov.

sl.wikipedia.org

V letu 2011 je turizem prinesel tretji največji devizni priliv..

sl.wikipedia.org

Mejna lokacija mesta in priliv trgovanja iz vojaških konvojev je omogočila, da so se v mestu razvijale pomembne tihotapske operacije.

sl.wikipedia.org

Z rednimi ali občasnimi prilivi novega materiala kotanja poplavi in s soljo bogati minerali se nalagajo, ko voda izpari.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani so bila ena od »vrat« močno razširjena za lažji dostop velikih ladij (tankerjev) v pristanišče, kar omogoča večji priliv morja v laguno.

sl.wikipedia.org

Posledice so enake kot pri direktni poti – inhibicija talamusa in manjši priliv signalov za izvedbo giba v skorjo.

sl.wikipedia.org

Krvava medetnična obračunavanja, ki so zaznamovala njegovo vladavino, so po drugi strani povzročila priliv beguncev s podeželja v razmeroma varno okolje mesta.

sl.wikipedia.org