Traduzioni di „priplezati“ nel dizionario sloveno » inglese

pripléza|ti <-m; priplezal> VB forma perf vb intr

priplezati

to climb

priplézati na vrh drevesa

to climb to the top of the tree

Esempi per priplezati

priplézati na vrh drevesa

to climb to the top of the tree

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Po sedmih letih je končno priplezal do prve veje, da bi jo odrezal in odnesel pokazati ljudem, vendar ga je premagala radovednost, zato se je odpravil pogledati še na vrh.

sl.wikipedia.org

Od doma je prinesel kuhinjski stol in se tako od okna do okna počasi premikal do pacientov potrebnih pomoči in jih reševal, tako, da jim je pomagal priplezati do tal.

sl.wikipedia.org

Veliko junakov je poizkusilo splezati na brezo, da bi izpuknili ptici to dragoceno pero, vendar do gnezda ni priplezal nobeden.

sl.wikipedia.org

Plezalci najprej priplezajo na južni vrh (8750 m) in nato nadaljujejo po grebenu.

sl.wikipedia.org

Prvi tak dogodek je, ko glavna književna oseba pripleza na vrh velikanskega drevesa in spozna ženo.

sl.wikipedia.org

Ko je lovec priplezal na vrh skale, ga je zlatorog pahnil v prepad.

sl.wikipedia.org

Govori o dobrem pastirju, ki spozna ženo na zelo poseben način – ko po sedmih letih pripleza na ogromno visoko drevo, ki je brez imena.

sl.wikipedia.org