Traduzioni di „psiha“ nel dizionario sloveno » inglese

psíh|a <-e, -i, -e> SOST f PSIC

psiha

psyche no pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Hkrati se ob obali pojavi skrivnostna megla, ki vpliva na psiho ljudi, da množično odkorakajo v morje in pridejo ven spremenjeni.

sl.wikipedia.org

Dinamično povezovanje vseh omenjenih kategorij lahko predstavlja osnovo za bio-psiho-socialno ocenjevanje bolnikove delovne zmožnosti ter uresničevanje pogojev za njegovo vrnitev na delo..

sl.wikipedia.org

Pisatelj se vživi v miselnost in psiho svojega junaka, kar potem podkrepi in razpleta v samih akcijah.

sl.wikipedia.org

Za razliko od elitne literature, kjer je v ospredju interes za umetniško formo, naj bi stregla bralčevim psiho-socialnim potrebam.

sl.wikipedia.org

Psihologe so zaposlili v vojni, predvsem z namenom, da svetujejo o delovanju človeške psihe v vojni in odnosu do drugih ljudi ter tehnikah.

sl.wikipedia.org

Bralca sprošča, zabava, mu pomaga v vsakdanjih psiho-socialnih stiskah, ima skratka uporabno vrednost.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da se eden izmed obiskovalcev zardi psihe ne bo usedel v prvo vrsto, kjer bi ga "učitelj" zagotovo poklical k sebi.

sl.wikipedia.org

Določiti je treba tudi resnost bolezni in psiho-socialne učinke.

sl.wikipedia.org

V zvezi s psiho-fizičnim medsebojnim vplivanjem je napisal, da telo ne more delovati na um tako, kot um ne more delovati na telo.

sl.wikipedia.org

Velikih pet faktorjev osebnosti na delovnem mestu predstavlja strukturo, s katero lahko opišemo posameznikovo osebnost in psiho pri delu.

sl.wikipedia.org