Traduzioni di „psiha“ nel dizionario sloveno » italiano

psíh|a <-e, -i, -e> SOST f

psiha

psiche f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Imenovali so jo tudi inženirstvo človeških dejavnikov, biomehanika, psiho-tehnologija.

sl.wikipedia.org

Glavna razloga sta bila, da so veseli ljudje bolj nagnjeni k zdravemu življenju ter odpornejši na razna psiho-fizična obolenja.

sl.wikipedia.org

Psihologe so zaposlili v vojni, predvsem z namenom, da svetujejo o delovanju človeške psihe v vojni in odnosu do drugih ljudi ter tehnikah.

sl.wikipedia.org

Le-ta pa je lahko prav tako škodljiva, včasih morda še bolj uničevalna, saj posledice segajo v človekovo psiho.

sl.wikipedia.org

Novi mediji bodo spremenili ravnovesje med človeškimi čutnimi organi in vplivali na človeško psiho in družbo.

sl.wikipedia.org

Za razliko od elitne literature, kjer je v ospredju interes za umetniško formo, naj bi stregla bralčevim psiho-socialnim potrebam.

sl.wikipedia.org

Zmagovalec je najmočnejši in najbolj brezvestni, nekdo, ki si kot npr. hipnotizer lahko podredi psiho drugega.

sl.wikipedia.org

S pomočjo te teorije ni le preučeval psihe posameznika, ampak psiho celotnega človeštva oz populacije.

sl.wikipedia.org

Dinamično povezovanje vseh omenjenih kategorij lahko predstavlja osnovo za bio-psiho-socialno ocenjevanje bolnikove delovne zmožnosti ter uresničevanje pogojev za njegovo vrnitev na delo..

sl.wikipedia.org

V zgodbi se tako prepletajo vplivi politike, religije, tehnologije, ekologije in človeške psihe, kar ustvarja kompleksno ozadje za raziskovanje človekovega razvoja.

sl.wikipedia.org