Traduzioni di „racionalizacija“ nel dizionario sloveno » inglese

racionalizácij|a <-e, -i, -e> SOST f

1. racionalizacija (dejanje racionaliziranja):

racionalizacija

rationalisation enslslre-brit-s

racionalizacija

rationalization enslslre-am-s

2. racionalizacija FIN:

racionalizacija

streamlining

racionalizácija javne uprave

streamlining of the public administration

Esempi per racionalizacija

racionalizácija javne uprave

streamlining of the public administration

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pojem valence se je razvil sredi 19. stoletja kot poskus racionalizacije formul kemijskih spojin.

sl.wikipedia.org

Hkrati s korupcijo tudi racionalizacija, slabo upravljanje in drugi izvedbeni problemi omejujejo njihovo učinkovitost.

sl.wikipedia.org

Ta racionalizacija dela je omogočila optimizacijo nalog in omogočila izvedbo več projektov hkrati.

sl.wikipedia.org

V tesni povezavi s tem projektom je tudi njegov predlog racionalizacije znanstvenega opazovanja z decimalnim merskim sistemom (v nasprotju z neke vrste dvanajstiškim angleškim merskim sistemom).

sl.wikipedia.org

Turk je v upravljanje velikih kmetijskih posestev uvedel analitsko knjigovodstvo in racionalizacijo proizvodnih postopkov.

sl.wikipedia.org

Proces racionalizacije je povzročil, da so mnoge posadke ribiških ladij ostale brez dela.

sl.wikipedia.org

Odpuščena je bila leta 2010 med t. i. kadrovsko racionalizacijo.

sl.wikipedia.org

Zato je imela pomemben prispevek k racionalizaciji elektronske opreme.

sl.wikipedia.org

Ta tranzicija je znana kot racionalizacija.

sl.wikipedia.org

Vendar pa feministična stran argumenta kaže, da ni racionalizacije za obravnavanje živalskih živali z manjšim spoštovanjem kot človeška življenja, čeprav je mogoče preveriti teorijo, da so živali manj sposobne bolečine.

sl.wikipedia.org