Traduzioni di „rafal“ nel dizionario sloveno » inglese

rafál <-a, -a, -i> SOST m

1. rafal MILIT:

rafal

burst of gunfire

2. rafal fig:

rafál vprašanj/pritožb

endless stream of questions/complaints

Esempi per rafal

rafál vprašanj/pritožb

endless stream of questions/complaints

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tank bliže križišču je usmeril kupolo proti položajem teritorialcev in izstrelil več rafalov.

sl.wikipedia.org

Rumbler sirena je približno 10 decibelov tišja, kot standardna sirena vozil na nujni vožnji in je ponavadi aktivirana vsakih osem sekund, kot rafal, v vozilih, ki jo imajo nameščeno.

sl.wikipedia.org

Zdravljenje migrene z zdravili delimo tako kot pri glavobolu v rafalih na epizodično in preventivno.

sl.wikipedia.org

Izstreljevanje lahko poteka posamično ali v rafalih z intervali 2, 3 ali 4 sekunde.

sl.wikipedia.org

Sprožilni mehanizem ima tri položaje: varovalka, polavtomatsko in avtomatsko, pri čemer se lahko vstavi poseben modul, ki omogoča tudi tronabojni rafal.

sl.wikipedia.org

Prvi rafal zaradi razdalje ni imel učinka, drugi pa je pokosil »nekaj« ptičev.

sl.wikipedia.org

Prva varovalka je vzvod za izbiro načina streljanja, ki ima tri položaje: zaklenjeno orožje, posamično streljanje in neprekinjen rafal.

sl.wikipedia.org

Selektor ognja ima štiri položaje; zaklenjeno, posamezno, rafal, tristrelni rafal.

sl.wikipedia.org

V testiranju so tudi regulatorji ognja, ki omogočajo tristrelni rafal.

sl.wikipedia.org

Ta dvostrelni rafal je izstreljen s hitrostjo 1800 nabojev na minuto, kar izkušenemu strelcu na razdaljah do 100 m omogoča zadetek obeh krogel v eno točko.

sl.wikipedia.org