Traduzioni di „razjezi“ nel dizionario inglese » sloveno

it makes me sick

zelo me razjezi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Klep se razjezi in zaradi prehitre vožnje spelje s ceste.

sl.wikipedia.org

Zaradi svoje klepetavosti mu daje na mizo napol surova kosila in zato se mož nanjo večkrat razjezi.

sl.wikipedia.org

Zdaj se razjezi Štefa: nje že ne bo nihče zmerjal za presico!

sl.wikipedia.org

Oliverja kmalu premestijo v dom za odrasle in tudi otroke, kjer ga pregovorijo, da izprosi pri vodstvu urada dodatne hrane, kar hudo razjezi direktorat doma.

sl.wikipedia.org

Počutimo se krivi za svojo jezo, kar nas še bolj razjezi.

sl.wikipedia.org

Junteza njena nepokorščina tako razjezi, da ji grozi s palico, ker pa je pregloboko pogledal v kozarec, nima prave avtoritete in za mizo zaspi.

sl.wikipedia.org

Ko kralj ugotovi, da je pastorek oz. pastir oče otroka, se razjezi, ter da postorka, gospodično in otroka zapreti v sod in jih vreči v reko (nespametno, nepremišljeno ravnanje kralja).

sl.wikipedia.org

Pogosta zmota med ljudmi je, da rdeča barva bika dodatno razjezi, kar pa nikakor ni res, saj je žival barvno slepa; kar ga v resnici provocira, pa je premikanje platna.

sl.wikipedia.org

To jo razjezi in odseli se iz stanovanja.

sl.wikipedia.org

Kralj se grozno razjezi, a starec je nepopustljiv.

sl.wikipedia.org