Traduzioni di „razkritje“ nel dizionario sloveno » inglese

razkrítj|e <-a, -i, -a> SOST nt

razkritje

disclosure

razkritje

revelation

razkritje

unveiling

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Dokumenti so bili umaknjeni s tajnosti po nacističnem zakonu o razkritju vojnih zločinov in so jih začeli objavljati v spletu do začetka leta 2010.

sl.wikipedia.org

Po razkritju življenjskih prigod sledi mrtvaška tišina, prezirajo eden drugega.

sl.wikipedia.org

Najkrajši je tretji del, v katerem se avtor zahvali palčkom za razkritje.

sl.wikipedia.org

Hume je poskušal doseči boljši odziv s skrajšanjem in razlago knjige, brez razkritja avtorstva, vendar tudi to ni zbudilo zanimanja.

sl.wikipedia.org

Tako naj bi ravnali, ker naj se človeštvo še ne bi bilo pripravljeno soočiti s psihološkimi, socialnimi in teološkimi posledicami takega razkritja.

sl.wikipedia.org

Informacijska varnost pomeni varstvo podatkov in informacijskih sistemov pred nezakonitim dostopom, uporabo, razkritjem, ločitvijo, spremembo ali uničenjem.

sl.wikipedia.org

Zeitung ponudil veliko količino dokumentov že več kot eno leto pred razkritjem prvega dela teh dokumetov aprila 2016.

sl.wikipedia.org

Zavedati se je treba, da ima oseba pravico do zasebnosti in ne-razkritja.

sl.wikipedia.org

Odločno razkritje njene spolne usmerjenosti je sprožilo bučno zanimanje ameriških tabloidov zanjo.

sl.wikipedia.org

Tak pogled je postal po razkritju nacističnih okrutnosti pogost, saj je trajalo skoraj dvajset let, da je nekdo našel pravo perspektivo za satiro tega obdobja.

sl.wikipedia.org