Traduzioni di „razporeditev“ nel dizionario sloveno » inglese

razporedít|ev <-ve, -vi, -ve> SOST f

razporeditev

layout

razporeditev

arrangement no pl

razporedítev miz je bila napačna

the table layout was wrong

Esempi per razporeditev

prostórska razporeditev

room arrangement

razporedítev miz je bila napačna

the table layout was wrong

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Alkani z enim, dvema ali tremi ogljikovimi atomi imajo samo eno možno razporeditev ogljikovih atomov, torej imajo samo en izomer.

sl.wikipedia.org

Razporeditev atomov ali enoatomnih ionov v kristalu opredeli koordinacijsko število, ki pove, s kolikimi atomi je obkrožen atom v centru koordinacijskega poliedra.

sl.wikipedia.org

Nekateri izvajalci hidroponike se poslužujejo posebnih vertikalnih razporeditev, ki še dodatno optimizirajo porabo prostora.

sl.wikipedia.org

Glede na posebno lokacijo in mozaično razporeditev različnih tipov habitatov je velika razpoložljivost vode, na katero vpliva konfiguracija terena, ustvarila čudovito favno.

sl.wikipedia.org

Celotna razporeditev atomov je enaka razporeditvi v diamantni kubični strukturi, vendar z izmeničnimi vrstami atomov na različnih mrežnih položajih (slika).

sl.wikipedia.org

Ta različica se po pravilih na prvi pogled ne razlikuje kaj dosti, saj je uvodna razporeditev krogel na mizi enaka kot pri klasičnem snookerju.

sl.wikipedia.org

Sestav šestih desetstranih prizem je v geometriji sestav uniformnih poliedrov simetrična razporeditev šestih desetstranih prizem, ki so razporejene vzdolž osi s petkratno vrtilno simetrijo dodekaedra.

sl.wikipedia.org

Kitica take pesmi je urejena iz verzov enake dolžine oziroma iz verzov različnih dolžin, kjer se iz kitice v kitico pojavlja ista razporeditev.

sl.wikipedia.org

Razporeditev črnih trdnjav in lovcev, kot je v zgornjem problemu, se v problemskem šahu imenuje »orgle«.

sl.wikipedia.org

Konica je bila primerna za stabilno razporeditev skladiščenja na ladji in je delovala kot tretji ročaj v procesu praznjenja posode.

sl.wikipedia.org