Traduzioni di „raztezek“ nel dizionario inglese » sloveno

expansion

raztezek m

strain

raztezek m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Raztezek ima nasprotno smer od vračajoče sile, ki vrača vzmet v prvotno stanje.

sl.wikipedia.org

Navadni natezni preizkus delamo, dokler preizkušanec ne poruši in pri tem določimo napetost tečenja, natezno trdnost ter raztezek in kontrakcijo preizkušanca ob porušitvi.

sl.wikipedia.org

Določamo jo z napetostjo, pri kateri po razbremenitvi ostane določen najmanjši delež trajnega raztezek.

sl.wikipedia.org

Cevni sistem se razteza in v spodnji točki lijaka gorilne komore znaša raztezek pri obratovanju 400 mm.

sl.wikipedia.org

Astronomska nihala so velikokrat izdelali iz staljenega kremena, katerega temperaturni raztezek je zelo majhen.

sl.wikipedia.org

Pri začetnem obremenjevanju se materiali raztezajo elastično, to pomeni, da po razbremenitvi razteg izgine, pri čemer je ta elastični raztezek premosorazmeren z napetostjo.

sl.wikipedia.org

Z naraščanjem vsebnosti ogljika naraščata natezna trdnost in meja tečenja, pada pa raztezek.

sl.wikipedia.org

V primerjavi z ostalimi litinami ima jeklena litina veliko trdnost, žilavost in raztezek.

sl.wikipedia.org

Pri nateznem preizkusu je to tista napetost, pri kateri se nanadoma pojavi znaten raztezek brez prirastka napetosti.

sl.wikipedia.org