Traduzioni di „refleksija“ nel dizionario sloveno » inglese

refleksíj|a <-e, -i, -e> SOST f

refleksija

reflexion

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Okolica je prikazana realno ter stvarno, kot refleksija vsakdanjih problemov.

sl.wikipedia.org

Kolikor govorimo o potencialni univerzalnosti resnice, gre zgolj za refleksijo nekega singularnega, mnoštva posameznih resnic, znotraj nekega imanentnega postopka.

sl.wikipedia.org

V njegovih pesmih najdemo tudi refleksije in razmišljanja.

sl.wikipedia.org

Glavna tematska poudarka njegove poezije sta eksistencialna refleksija in spraševanje o smislu pesništva v moderni dobi.

sl.wikipedia.org

Ta izkušnja je neposredna in se dogaja, preden jo spremenita refleksija in kategorizacija.

sl.wikipedia.org

Za drugo fazo pa je značilna refleksija občutkov, ki so vključeni v varovančevo vedenje in jih le ta izraža nebesedno.

sl.wikipedia.org

V Černigojevih pesmih se ob motivih iz narave pojavljajo refleksije o ljubezni, življenjski usodi in medčloveških odnosih.

sl.wikipedia.org

Od igralcev zahtevajo hitre refleksije, sposobnost zapomnjenje vzorcev, in intenzivne vaje.

sl.wikipedia.org

Predavanja so namenjena predstavitvam pomembnih figur in teoretskim diskusijam in so prostor refleksije in razvoja umetnostne dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Učenje je obnavljanje tega izgubljenega zakada z refleksijo duše nas samo seboj.

sl.wikipedia.org