Traduzioni di „refleksno“ nel dizionario sloveno » inglese

refléksno AVV

refleksno

reflexively

ravnati refléksno

to act reflexively

Esempi per refleksno

ravnati refléksno

to act reflexively

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Večina bitij se na grožnjo očem refleksno odzove tako, da si jih pokrijejo ali da jih obrnejo stran od nevarnosti.

sl.wikipedia.org

Pri odstranjevanju na silo (pometanje, sesanje) izvaja refleksno krvavitev, ki je sicer protiplenilska prilagoditev, in ta njen smrdeč izloček lahko umaže stene, pohištvo in oblačila.

sl.wikipedia.org

Prav tako je nevarno prijemati očitno mrtvo kačo, ko je glava odsekana od preostalega telesa, saj lahko glava še vedno refleksno reagira in ugrizne človeka.

sl.wikipedia.org

Je samotar in individualist, deluje nagonsko in refleksno.

sl.wikipedia.org

Pri prehodu plodove glave v maternični vrat plodova glava pritiska ob materino črevo, kar refleksno sproži potrebo porodnice, da napreza mišice, enako kot pri iztrebljanju ter tako pripomore k porodu.

sl.wikipedia.org

V obrambo pred plenilci nekatere prave cvrčalke uporabljajo refleksno krvavitev.

sl.wikipedia.org

Požíranje je kompletno motorično dogajanje, deloma hoteno deloma refleksno, pri katerem pride hrana iz ust skozi žrelo v požiralnik in s peristaltiko naprej v želodec.

sl.wikipedia.org

V njej je gladka mišica, ki deluje refleksno.

sl.wikipedia.org

Pacient ob tem refleksno zapre oči.

sl.wikipedia.org

Ob okvari zgornjega motoričnega nevrona bi se ob tem poskusu vaš palec refleksno obrnil navznoter.

sl.wikipedia.org