Traduzioni di „sebičen“ nel dizionario sloveno » inglese

sebíč|en <-na, -no> AGG

sebičen

selfish

sebičen

self-serving

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Doktoriral je s področja tolmačenja altruističnega vedenja na osnovi koncepta sebičnega gena.

sl.wikipedia.org

Teorijo sebičnega gena evolucijski psihologi skušajo uporabiti za tolmačenje izvora nekaterih globoko vsajenih mehanizmov medčloveških odnosov in človekovega obnašanja na splošno.

sl.wikipedia.org

Kar je Šundzi zagovarjal je v bistvu filozofija kulture: človeška narava ob rojstvu je sestavljena iz nagonov, ki so sebični, anarhični in nesocialni.

sl.wikipedia.org

Dobra ženska je označena kot privlačna, čedna, pametna in omikana, medtem ko je njena zla nasprotnica surova, sebična, na meji dostojnosti, težavna in brezsrčna.

sl.wikipedia.org

Zato je potrebno nujno vsem drugim posameznikom preprečiti, če je treba s silo, da bi ta minimum svobode omejevali iz lastnih, sebičnih interesov.

sl.wikipedia.org

Mati v njem je daleč od cankarjanske podobe matere, saj je sebična in zapusti otroka.

sl.wikipedia.org

Za dosego svojega sebičnega cilja se torej lahko posamezni izvod gena tudi nesebično žrtvuje.

sl.wikipedia.org

Jugoslavija tvori enotno gospodarsko področje, njen gospodarsko socialni sistem mora podrediti sebične težnje posameznika narodni in javni koristi.

sl.wikipedia.org

Je zelo pošten fant, z moralnimi načeli (pokoplje tujca) in dobrosrčen (na poti domov pomaga v treh deželah, svoja sebična brata reši).

sl.wikipedia.org

Pogosto so ga označevali za egoističnega in sebičnega igralca, ki igra le za svojo statistiko na račun svoje ekipe.

sl.wikipedia.org