Traduzioni di „sebičen“ nel dizionario sloveno » italiano

sebíč|en <-na, -no> AGG

sebičen

egoista

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zmaj je na začetku predstavljen kot zlobna oseba, kasneje pa vidimo, da vendarle ni tako sebičen.

sl.wikipedia.org

Jugoslavija tvori enotno gospodarsko področje, njen gospodarsko socialni sistem mora podrediti sebične težnje posameznika narodni in javni koristi.

sl.wikipedia.org

Brkonja Čeljustnik se je spremenil iz nesebičnega v sebičnega velikana, ko so mu pijani svatje odrezali brke in s tem ohromili njegovo moč.

sl.wikipedia.org

Mati v njem je daleč od cankarjanske podobe matere, saj je sebična in zapusti otroka.

sl.wikipedia.org

S tem označujemo možnost načrtovanja in izvedbe sebičnega dejanja, ki bo na račun oškodovanca vršitelju prineslo korist.

sl.wikipedia.org

Sebičnega princa je čarovnica za kazen spremenila v zver.

sl.wikipedia.org

Laodzi je izraz preprosto uporabljal s preprostostjo in ponižnostjo kot ključnima vrlinama, pogosto v nasprotju z sebičnim delovanjem.

sl.wikipedia.org

Svojega moža in hčer je dostikrat preko mere in domala kruto zatirala, kajti bila je zadirčna in sebična.

sl.wikipedia.org

Pogosto so ga označevali za egoističnega in sebičnega igralca, ki igra le za svojo statistiko na račun svoje ekipe.

sl.wikipedia.org

Sebični gen je ključen in najbolj popularen koncept teorije genetske selekcije.

sl.wikipedia.org