Traduzioni di „snòp“ nel dizionario sloveno » inglese

snòp <snôpa, snôpa, snôpi> SOST m

1. snop (sveženj):

snop

sheaf

zvezati v snòp

to tie in sheaves

snòp žita/listov

sheaf of wheat/leaves

snòp pisem

bunch of letters

2. snop FIS:

snop

beam

snòp svetlobe

beam of light

Esempi per snòp

snòp pisem

bunch of letters

snòp svetlobe

beam of light

zvezati v snòp

to tie in sheaves

snòp žita/listov

sheaf of wheat/leaves

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Intenziteto sevanja, ki prehaja skozi vzorec primerjamo s snopom, katerega nič ne ovira.

sl.wikipedia.org

Rentgenski aparat emitira snop rentgenskih fotonov primerne intenzitete, pri prehodu vstopnega snopa skozi človeško telo nastane v različnih tkivih različna stopnja oslabitve rentgenskih fotonov.

sl.wikipedia.org

V stoječem kipu običajno nosi pšenično krono ali drži pšenični snop.

sl.wikipedia.org

Ta sveženj imenujemo semenski povezek, ki ga ovijajo še snopi skeletne mišice.

sl.wikipedia.org

Včasih so namesto trstike uporabljali tudi rogoz prepleten med lesene nosilce, vogali pa dodatno ojačani s snopi trstike.

sl.wikipedia.org

Visokoenergijski snop elektronov se nato s pomočjo posebnih magnetov oblikuje in odkloni v ozek snop s premerom cca 3 mm ter usmeri v obsevalno tarčo.

sl.wikipedia.org

Ker je prostorska ločljivost obratno sorazmerna s premerom d, to vodi do malo presenetljivega rezulatat, da se lahko širok svetlobni snop fokusira na manjšo piko kot pa ozek.

sl.wikipedia.org

Dobro kolimirani žarki se dobijo torej tako, da se uporabi snop s širokim grlom in majhno valovno dolžino.

sl.wikipedia.org

Njegovi atributi so snop strel v roki in orel, ki ga spremlja v znak moči; pogosto je upodobljen ustoličen.

sl.wikipedia.org

Snop svetlobe tvori skupina hitro premikajočih se elektronov, ki »pobegnejo iz nitke«.

sl.wikipedia.org