Traduzioni di „soda“ nel dizionario sloveno » inglese

sód|a <-enavadno sg > SOST f CHIM

soda

soda no pl

jedilna sóda

baking soda

Esempi per soda

jedilna sóda

baking soda

odtočíti vino iz soda

to pour wine out of the barrel

prelívati vino iz soda

to decant wine from a barrel

iztočíti vino iz soda

to pour out the wine from the barrel

dno soda/doline

bottom of a barrel/valley

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Sestavljen je bil iz soda v katerem je bila gasilna tekočina, ki je vsebovala komoro s kositernim smodnikom.

sl.wikipedia.org

Kadar steklenice viskija ne polnijo samo iz enega soda, kar je razvidno iz nalepke, temveč iz več sodov, imajo ti večinoma enako letnico staranja.

sl.wikipedia.org

Večino vrst viskija so pred polnitvijo v hrastove sode pomešali z vodo.

sl.wikipedia.org

Pri tem največkrat uporabijo sode v katerih je bil prej sherry, porto, madeira in burgundec.

sl.wikipedia.org

V 18. stoletju so jih na veliko gojili predvsem v Španiji, kjer so sodo imenovali barilla.

sl.wikipedia.org

Ravnotežje je pomaknjeno močno v levo (proti ogljikovemu dioksidu), zato je natrijev karbonat (soda) bazičen, natrijev bikarbonat (soda bikarbona) rahlo bazičen, ogljikov dioksid (gazirane pijače) pa rahlo kisel.

sl.wikipedia.org

Avtorji so predlagali regeneracijo sorbenta s pranjem v raztopini alkalij ali sode.

sl.wikipedia.org

Prav tako so pogosto razglabljali o tem ali je odprtina v sodu del soda ali ne.

sl.wikipedia.org

Sodar nato vzame v roke vsako desko posebej in jo nad ognjem zakrivi v obliko, primerno velikosti in obliki soda, ki ga dela.

sl.wikipedia.org

Napolnjene sode so začepili in jih zvalili v dolino.

sl.wikipedia.org