Traduzioni di „spodbujati“ nel dizionario sloveno » inglese

spodbúja|ti <-m; spodbujal> VB forma imperf vb trans

spodbujati

to encourage

spodbujati

to prompt

spodbujati

to promote

spodbujati

to stimulate

spodbújati otroka k učenju

to encourage a child to study

spodbújati razvoj

to promote development

Esempi per spodbujati

spodbujati ambicióznost

to encourage ambitiousness

spodbújati razvoj

to promote development

spodbujati humanitárnost

to promote humanitarianism

spodbújati otroka k učenju

to encourage a child to study

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Cilj konzorcija je ustvariti permanentni center dodatnega in dopolnilnega izobraževanja na visokošolski ravni ter spodbujati vseživljenjsko izobraževanje in raziskovalno delo na gospodarskem, upravnem in organizacijskem področju.

sl.wikipedia.org

Cerkev je spodbujala nravno življenje in usmerjala k družbeni pravičnosti po nauku evangelija.

sl.wikipedia.org

Spodbuja oblikovanje vozil v skladu z uveljavljenimi načeli človeških dejavnikov.

sl.wikipedia.org

Delovala naj bi antiseptično, protivnetno in proti infekcijsko poleg tega pa tudi spodbujala obnavljanje zdravih celic.

sl.wikipedia.org

Meni, da je branje, pisanje in ustvarjalnost potrebno spodbujati pri otroku v zgodnjih letih.

sl.wikipedia.org

Inštitut za domoljubne vrednote je bil ustanovljen konec leta 2016 kot »institucija, ki si prizadeva razvijati in spodbujati domoljubje in ohranjati dediščino«.

sl.wikipedia.org

Namen gradnje letališča je bil pomagati otoku, da ta postane bolj samozadosten, spodbujati gospodarski razvoj hkrati pa zmanjšati odvisnost od pomoči britanske vlade.

sl.wikipedia.org

Zaposleni se morajo počutiti kot pripadniki določene skupine ter preko tega spodbujati timski duh.

sl.wikipedia.org

Kadar politično represijo spodbuja in organizira država, gre lahko za državni terorizem, genocid, politicid ali zločin zoper človeštvo.

sl.wikipedia.org

Njihova humanistična filozofija je dala človeštvo v središče stvari in spodbujala red v družbi in razvoj demokracije.

sl.wikipedia.org