Traduzioni di „stresen“ nel dizionario sloveno » inglese

strés|en <-na, -no> AGG

stresen

stressful

strésna situacija

stressful situation

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V odraslem obdobju so stresni dogodki v življenju močno povezani z začetki večjih depresivnih epizod.

sl.wikipedia.org

Stresni odziv se prične z odzivom sistema, ki vključuje endokrine žleze, možgane (hipotalamus in hipofiza) in ledvice.

sl.wikipedia.org

Zagon bolezni lahko povzroči črevesna okužba ali stresen življenjski dogodek.

sl.wikipedia.org

Tekmovalnost je tako lahko stresna za vse posameznike, ne glede na posebej izstopajoče osebnostne značilnosti.

sl.wikipedia.org

Posledice tovrstnega konflikta so za delavca velikokrat stresne.

sl.wikipedia.org

Na uspešnost posameznikove izvedbe lahko osebnostna čvrstost najbolj vpliva, ko gre za opravljanje nalog v stresnih situacijah kot npr. na delovnem mestu in v šoli.

sl.wikipedia.org

Prikrito delovanje je ena izmed najbolj stresnih služb, ki jih preiskovalec lahko opravlja.

sl.wikipedia.org

Druga kategorija pa zajema tiste stresne dejavnike, ki so posledica tega, da okolje posamezniku ne nudi zadostnih možnosti zadovoljevanja potreb.

sl.wikipedia.org

Stresor je dogodek, situacija, oseba ali predmet, ki ga posameznik doživi kot stresni element in zamaje njegovo ravnovesje, posledica tega je stresna reakcija.

sl.wikipedia.org

Prav tako se med spoloma razlikuje zaznavanje stresnih dogodkov po upokojitvi.

sl.wikipedia.org