Traduzioni di „strokovnimi“ nel dizionario inglese » sloveno

to blind sb with science

zmesti koga s strokovnimi izrazi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zdravstveni delavci in zdravstveni sodelavci opravljajo zdravstveno dejavnost v skladu s sprejeto zdravstveno doktrino in s kodeksom medicinske deontologije oziroma drugimi strokovnimi in etičnimi kodeksi.

sl.wikipedia.org

Drevesa in drugo rastlinje so natančno popisali in označili z označevalnimi tablicami s strokovnimi imeni in navedbo območij najpogostejše rasti rastline naravi.

sl.wikipedia.org

Zaradi časovne stiske, se je obvezal, da bo delo dokončal do 15. julija 1922, s tesarskim delom je 10. aprila 1922 skupaj s 250 strokovnimi sodelavci.

sl.wikipedia.org

Z zakonom o občinski upravi je uvedel mestno samoupravo, kabinetno vlado pa nadomestil s sodobno državno upravo s petimi strokovnimi ministrstvi (notranjim, finančnim, zunanjim, vojnim, pravosodnim).

sl.wikipedia.org

Na drugi strani pa je razvijal sodelovanje slovenske nacionalne knjižnice in knjižničarske slovenske strokovne organizacije s knjižničarsko razvitimi državami in z mednarodnimi strokovnimi organizacijami.

sl.wikipedia.org

Ustvarjeni so tako raznoliki parkovni prizori, nadaljujejo pa s strokovnimi zasaditvami na osnovi estetsko in ekološko utemeljenih kombinacij različnih rastlin.

sl.wikipedia.org

Terapije izvajajo v sodobnih medicinskih objektih, s strokovnimi zdravniki (fiziatri, internisti, ginekologi, nevrologi) in drugim strokovnim osebjem.

sl.wikipedia.org

DMS se povezuje z drugimi ključnimi strokovnimi organizacijami in društvi s področja trženja in drugih strokovnih področij tako doma kot v tujini.

sl.wikipedia.org

Občasno sodeluje s strokovnimi revijami s področja faleristike in numizmatike.

sl.wikipedia.org

Vseskozi jo je sestavljalo po več tehniških (in delovodskih) šol, oddelkov, odsekov, včasih tudi z dodanimi strokovnimi tečaji, oziroma različnih kombinacij vsega tega.

sl.wikipedia.org