Traduzioni di „strokovnjak“ nel dizionario sloveno » inglese

strokovnják (inja) <-a, -a, -i> SOST m (f)

strokovnjak (inja)

professional

strokovnjak (inja)

expert

strokovnják za plazove

avalanche expert

vinarski/športni/finančni strokovnják

wine/sports/financial expert

Esempi per strokovnjak

samozváni strokovnjak fig

self-proclaimed [ali self-appointed] expert

izvéžban strokovnjak

trained expert

strokovnják za plazove

avalanche expert

strokovnjak za akústiko

acoustics expert

strokovnjak za hidrávliko

expert in hydraulics

vinarski/športni/finančni strokovnják

wine/sports/financial expert

on je pa ja strokovnjak!

but surely he's an expert!

strokovnjak za črno-belo fotografíjo

expert in black and white photography

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kot strokovnjak za varnostno opremo v gorah je imel patenta za dereze in varnostne smuške vezi.

sl.wikipedia.org

Zdravník je strokovnjak, ki se poklicno ukvarja s prepoznavo bolezenskih stanj pri ljudeh in zdravljenjem ljudi in je za to posebej usposobljen.

sl.wikipedia.org

Sprva je jud ali kristjan, ki je znal arabsko, ustno prevedel original v srednjeveško verzijo kastiljščine, drugi strokovnjak, ki je znal latinsko, pa je narekoval pisarju v latinščini.

sl.wikipedia.org

Bil je strokovnjak panoramskega slikarstva s perspektive gorskih vrhov.

sl.wikipedia.org

V vsakem izmed njih je zaposlena skupina licenčnih strokovnjakov z izkušnjami upravljanja na raznolikih področjih - od poslovanja pa do motiviranja ter angažiranja zaposlenih.

sl.wikipedia.org

Scholem je svojo zgodbo o zgodnjih raziskovanjih povedal, ko so ga napotili k uglednemu rabinu, ki je bil strokovnjak za kabalo.

sl.wikipedia.org

Strokovnjak je predlagal, da naj bi bil s klasičnim pogojevanjem povezan še nek drug dejavnik, kot so denimo abnormalnosti v procesu seksualnega učenja.

sl.wikipedia.org

Izvajajo jih strokovnjaki ali za to usposobljene in licencirane inštitucije.

sl.wikipedia.org

Strokovnjaki so računali so na to, da bi lahko z delom zaključili v treh letih.

sl.wikipedia.org

Bil je uveljavljen strokovnjak za področje organiziranja, upravljanja in avtomatizacijo proizvodnje in za področje integralnih poslovnih informacijskih sistemov.

sl.wikipedia.org