Traduzioni di „tkanino“ nel dizionario sloveno » inglese

potípati tkanino

to feel a fabric

obárvati tkanino v modro

to dye the fabric blue

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pod preprosto, v gube nabrano tkanino komajda zaslutimo oblike telesa.

sl.wikipedia.org

Nato mu je rak tkanino prikrojil.

sl.wikipedia.org

To je pregibni obroč s tkanino, oblikovano v vrečo, na dolgem drogu, v katerega ujamemo roj in ga zapremo da nam ne uide.

sl.wikipedia.org

Mehčalci delujejo na tkanino tako, da vrhnji sloj vlaken prevlečejo s tankim slojem kemikalij.

sl.wikipedia.org

Waterboarding ali po slovensko utapljanje je oblika mučenja, pri katerem vodo polijemo čez tkanino, ki pokriva obraz in dihalne poti pridržanega oziroma imobiliziranega ujetnika, kar povzroča občutek utopitve.

sl.wikipedia.org

Moderna vodna jedra imajo v sebi posebno tkanino, ki duši energijo valovanja.

sl.wikipedia.org

Podobno kot porfir, je bilo tako rdečo tkanino izjemno težko izdelati, saj je tisto, kar zdaj imenujemo škrlat, zahtevalo uporabo redkih polžev za barvanje.

sl.wikipedia.org

Na hrbtni strani prestola je velik sončni disk, okrašen s tkanino in steklastimi biseri.

sl.wikipedia.org

Denim so tradicionalno barvali z indigom, da so naredili modri džins, (angleško blue jeans), čeprav angleški jean pomeni drugo, lažjo tkanino.

sl.wikipedia.org

Vsebuje naravno lepilo sericin, ki ga izloča sviloprejka in se med proizvodnjo tkanine ohrani, uniči pa se če tkanino peremo v vroči vodi, zato se svila skrči.

sl.wikipedia.org