Traduzioni di „triumf“ nel dizionario sloveno » inglese

triúmf <-a, -a, -i> SOST m knjiž

triumf

triumph

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Od principata dalje je triumf odražal cesarski red in vrhunec cesarske družine.

sl.wikipedia.org

Pompej je odložil svoj tretji in najbolj veličasten triumf za nekaj mesecev, da bi se ujemal z njegovim dies natalis (rojstnim dnem).

sl.wikipedia.org

Od takrat naprej so cesarji trdili, da je triumf cesarski privilegij.

sl.wikipedia.org

Bilo bi nenavadno, da bi se za triumf uporabljala dvovprega.

sl.wikipedia.org

Navajajo uradno ime generala, imena njegovega očeta in dedka, ljudi ali poveljniške province, od koder je bil predlagan triumf in datum procesije.

sl.wikipedia.org

Zaradi zmage nad uporniki je smel proslaviti triumf, z denarjem, ki si ga je nagrabil, pa je hotel kandidirati za konzula.

sl.wikipedia.org

General bi lahko dobil 'manjši triumf', znan kot ovacija.

sl.wikipedia.org

Vsebovale so vse nujne podatke, kratke omembe zmag, triumfov, dobrih del itd..

sl.wikipedia.org

Cezar se je odrekel triumfu in se proglasil kot kandidat za konzula.

sl.wikipedia.org

On pa se je odpovedal triumfu in se udeležil volitev leta 59 pr. n. št., ki jih je tudi zmagal.

sl.wikipedia.org