Traduzioni di „ubíja“ nel dizionario sloveno » inglese

čakanje me ubíja

waiting is killing me

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Oboleli dobijo vsakih šest do dvanajst mesecev zdravilo ivermektin, ki ubija ličinke, ne pa tudi odraslih črvov.

sl.wikipedia.org

Učitelj mu je rekel, da je shujšal in da nesrečna ljubezen ubija.

sl.wikipedia.org

Pove mu še, da je vetrnica nevidna kosa, ki ubija zlo.

sl.wikipedia.org

Je gimnazijec, ki dolgočasne počitniške dneve ubija s poslušanjem glasbe svojega izginulega starejšega brata.

sl.wikipedia.org

Na njih v ahemenidskih oblačilih ubija grškega vojaka.

sl.wikipedia.org

Rudninske snovi iz tal se zato izpirajo v reke in jezera, kar zmoti vodno življenje, npr. poškoduje škrge ribjih mladic in ubija rastline.

sl.wikipedia.org

Le-ti so zaradi zadnjega poskusa popravka svoje tehnologije kloniranja zboleli za boleznijo, ki hitro napreduje in jih ubija.

sl.wikipedia.org

S kopjem pogosto ubija zver, včasih pa je prikazan brez kopja.

sl.wikipedia.org

Zolajev naslov govori o kraju, kjer se omamlja z alkoholom, torej krčmo, beznico, a hkrati ta beseda pomeni tudi past, ki ubija živali.

sl.wikipedia.org

Industrijski značaj teh objektov pomeni, da je veliko rutinskih postopkov, ki velikokrat mejijo na zlorabe saj se živali nepravilno ubija in z njimi grdo ravna.

sl.wikipedia.org