Traduzioni di „vesoljen“ nel dizionario sloveno » inglese

vesólj|en <-na, -no> AGG

1. vesoljen:

vesoljen

universal

vesoljen

cosmic

2. vesoljen RELIG:

vesóljni potop

the Flood

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tako tudi vesoljni potop predstavlja očiščenje in obenem uničenje slabih tendenc.

sl.wikipedia.org

Najpomembnejša je enajsta plošča, saj vsebuje mit o vesoljnem potopu, zadnja plošča pa je najverjetneje kasnejši dodatek.

sl.wikipedia.org

To energijo uporabljamo neposredno iz aktivnega etra oz. vesoljnega polja.

sl.wikipedia.org

S tem odlokom so hoteli koncilski očetje »za vedno« uvesti redno zasedanje vesoljnih cerkvenih zborom in sicer še preden je bil izvoljen nov papež.

sl.wikipedia.org

Na prvi vesoljni cerkveni zbor sta prišla v imenu bolnega in ostarelega papeža njegova odposlanca, 318 škofov in sam cesar.

sl.wikipedia.org

Tako so 7. novembra 680 odprli Šesti vesoljni cerkveni zbor v s kupolo pokriti cesarjevi palači.

sl.wikipedia.org

Zanimivo je, da obstaja nekaj znamenj, ki kažejo, da je bil vesoljni potop, ki je sicer drugi med svetopisemskimi prizori, dejansko naslikan prvi.

sl.wikipedia.org

Kalcedonski koncil je četrti vesoljni (ekumenski) koncil (cerkveni zbor).

sl.wikipedia.org

Najprej je pripravljal vesoljni cerkveni zbor: napovedal ga je 3. januarja 1245 in začel 24. junija istega leta.

sl.wikipedia.org

V tem smislu je mit o vesoljnem potopu mogoče povezovati z miti o stvarjenju sveta, saj mit o vesoljnem potopu govori o nenehnem prerajanju sveta.

sl.wikipedia.org