Traduzioni di „zaščiteno“ nel dizionario inglese » sloveno

conservation area

zaščiteno območje

nature reserve

zaščiteno območje n

nature/wildlife preserve

zaščiteno naravno območje

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Na sodišču se je postavilo vprašanje, ali je bilo iskanje telefona zakonito ali je bilo iskanje zaščiteno s 4. spremembo ustave.

sl.wikipedia.org

Vendar je zaradi tega neutemeljena domneva, da bi pirati kupili zaščiteno gradivo, če ne bi bilo na voljo prek izmenjave datotek ali drugih načinov.

sl.wikipedia.org

Regija okoli tega jedra je obodno območje narodnega parka, v katerem veljata upravljanje in izkoriščanje, ki ne smeta negativno vplivati na zaščiteno jedro.

sl.wikipedia.org

Območje je bilo uradno zaščiteno leta 1985, zato je za vstop v park potrebno kupiti vstopnico.

sl.wikipedia.org

Pripadajoče gospodarsko poslopje je danes spomeniško zaščiteno, krito je s skodlami in ima postgotska okna.

sl.wikipedia.org

Ministrstvo je leta 2013 podelilo najvišjo stopnjo stanja ohranjenosti (zaščiteno območje narave).

sl.wikipedia.org

Ker so imele pred valovi zaščiteno notranjost, so lahko vanje naložili več ribolovne opreme in orodja.

sl.wikipedia.org

Zaradi življenja na kopnem je njihovo telo zaščiteno s poroženelimi ali roženimi celicami na površini povrhnjice.

sl.wikipedia.org

Svojih del ne pojmuje kot narodno dobrino, ki je na voljo vsem, temveč kot zaščiteno avtorsko lastnino - tako nasprotuje komunistični paroli o umetnosti za vse ljudi.

sl.wikipedia.org

Močvirski tulipan predstavlja zaščiteno rastlino, ki raste na območju občine.

sl.wikipedia.org