Traduzioni di „zakonito“ nel dizionario sloveno » inglese

zakoníto AVV

zakonito

legally

zakonito

lawfully

zakoníto ravnati

to act legally

Esempi per zakonito

zakoníto ravnati

to act legally

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ko so zakonito lahko javno častili, so lokalne cerkve prilagodile razpoložljive rimske stavbe svojim potrebam.

sl.wikipedia.org

Zaradi velikega števila različnih bankovcev in kovancev velikokrat prihaja do nesporazumov, kje se lahko uporabljajo in ali so zakonito plačilno sredstvo (angl. legal tender).

sl.wikipedia.org

Zakonito so bile tirne vlečnice do 31. decembra 2006 enakovredne železnicam.

sl.wikipedia.org

Bolj kot izguba papeškega položaja, čeprav je bil zakonito izvoljen, ga je skrbelo, da lahko iz tega nastane splošen razkol.

sl.wikipedia.org

Latvija je 1. januarja 2014 uvedla skupno valuto evro, lat pa je prenehal veljati kot zakonito plačilno sredstvo po koncu 14-dnevnega prehodnega obdobja.

sl.wikipedia.org

To je državi skrito zaradi davka, socialne varnosti ali delovnega prava, vendar je zakonito v vseh drugih pogledih.

sl.wikipedia.org

Nacionalni zakoni o zasebnosti na področju telekomunikacij pa lahko dovoljujejo zakonito prestrezanje, tj. prisluškovanje in spremljanje elektronskih komunikacij, v primeru suma kaznivega dejanja.

sl.wikipedia.org

Kovanci za 100 eskudov so še nekaj let bili zakonito plačilno sredstvo v vrednosti 10 novih centavov.

sl.wikipedia.org

Kovanci za 100 eskudov so še nekaj let bili v obtoku kot zakonito plačilno sredstvo.

sl.wikipedia.org

Tertulijan je opozoril, da je bila judovska vera v nasprotju s kristjani veljala za religio licita, 'zakonito vero'.

sl.wikipedia.org