Traduzioni di „zmagovalca“ nel dizionario inglese » sloveno

chair

nositi [zmagovalca]

joint winners SPORT

dvojna zmagovalca

three cheers for the champion!

trikrat hura za zmagovalca!

Traduzioni di „zmagovalca“ nel dizionario sloveno » inglese

razglasítev zmagovalca

proclamation of the winner

zmagovalca je določil fótofíniš

the winner was determined [ali decided] by a photo finish

določiti zmagovalca z žrébom

to draw the winner

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Dirka s 15. etapami je bila dolga 5.386 km, povprečna hitrost zmagovalca pa je bila 24,233 km/h.

sl.wikipedia.org

Napoved favorita za zmago je bila zelo težka in nehvaležna, saj so člani moštev zelo različno napovedovali zmagovalca.

sl.wikipedia.org

Izbor zmagovalca (in prejemnika velike nagrade festivala) je potekal v dveh krogih.

sl.wikipedia.org

Britanski monarh izbere in imenuje ministrskega predsednika - izbere lahko kogar koli, čeprav je že dolgo v navadi, da izbere zmagovalca volitev, ker ima le-ta realno možnost za sestavo vlade.

sl.wikipedia.org

Zamaha s črno zastavo za zmagovalca dirke je bil deležem po skupnem času 12:12:07,0 ob prečkanju ciljne črte.

sl.wikipedia.org

To je najpravičnejši način za določanje zmagovalca, še posebej, če je sistem dvokrožni, kar pomeni, da vsak igra z vsakim dvakrat, enkrat z belimi in drugič s črnimi figurami.

sl.wikipedia.org

Zmagovalca le-tega sta se uvrstila v zaključni veliki finale (superfinale).

sl.wikipedia.org

Ponavadi se dve najboljši skupini uvrstita v nadaljnji del tekmovanja, kjer pa potekajo izločilni boji do končnega zmagovalca za določeno sezono oz. šolsko leto.

sl.wikipedia.org

Napovedovalec in občinstvo ga je že predčasno razglasilo za zmagovalca.

sl.wikipedia.org

Zmagovalca je kronal z oljčnim vencem (ki je postal simbol miru), ki pojasnjuje tudi štiriletno obdobje, ki prinaša igre približno vsako peto leto.

sl.wikipedia.org