Traduzioni di „zvestoba“ nel dizionario sloveno » inglese

zvestôb|a <-enavadno sg > SOST f

zvestoba

faithfulness no pl

zvestoba

fidelity no pl

zvestoba

loyalty no pl

zakonska zvestôba

marital fidelity

zvestôba do groba fig

loyalty to the grave

Esempi per zvestoba

zakonska zvestôba

marital fidelity

zvestoba do gròba

loyalty from the cradle to the grave

zvestôba do groba fig

loyalty to the grave

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Povzdigujejo se vrline, kot so čast, pogum, zvestoba in preziranje smrti.

sl.wikipedia.org

Njegova neverjetna zvestoba je opisana le na koncu zgodbe.

sl.wikipedia.org

Konfucij se je zavzemal za zvestobo načelom in ne posamezniku, do sprememb naj pride s prepričevanjem in ne z nasiljem.

sl.wikipedia.org

Hitler, ki je oboževal zvestobo in poslušnost psa, se je nato razvil pasmi.

sl.wikipedia.org

Obveznost vazala fevdalnemu gospodu sta bila zvestoba in služenje (consilium atque auxilium), pri čemer je dolgovano služenje pogosto služenje v vojski (viteštvo).

sl.wikipedia.org

Od takrat dalje je od podložnikov zahtevala, da prisegajo zvestobo samo njej.

sl.wikipedia.org

Svet je pod nadvlado cehov je pojasnil, da bodo odslej zvestobo dali le Švicarski konfederaciji, nad čemer se je škof, a zaman, pritoževal.

sl.wikipedia.org

Prav tako izražajo ljubezen in zvestobo kot ljudje.

sl.wikipedia.org

S tem organizacija pridobi zvestobo zaposlenih in strank ter spoštovanje okolja.

sl.wikipedia.org

Za zvestobo, izkazano cesarju, ga je papež dvakrat izobčil.

sl.wikipedia.org