Traduzioni di „žuželka“ nel dizionario sloveno » italiano

žužélk|a <-e, -i, -e> SOST f

žuželka

insetto m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tvorita ga parna izrastka maksil (galea), ki se stikata ob strani in tvorita kanal, po katerem žuželka srka tekočino ob delovanju mišic požiralnika.

sl.wikipedia.org

Je socialna žuželka, ki živi v zapletenih in trajnih družbenih skupnostih (družinah), ki jih večji del obstoja sestavljajo matica in sterilne delavke.

sl.wikipedia.org

Kadar žuželka med letom zazna netopirjeve signale, otrpne in pade proti tlom ali začne divje vijugati po zraku, s čemer se izogne napadu.

sl.wikipedia.org

Dren je neka izpraznjena človeška lupina, napolnjena z idejami sistema, je kot žuželka, ujeta v pajkovo mrežo, v roke sistema, iz katerega se nikakor ne more rešiti.

sl.wikipedia.org

Neposredni prevod iz altajskih jezikov je skovanka besed qara (črna) in qurt (žuželka).

sl.wikipedia.org

Palingenia longicauda je vodna žuželka iz reda enodnevnic.

sl.wikipedia.org

Je nevpadljivo zeleno obarvana žuželka ščitaste oblike, dolga približno en centimeter, ki se največkrat zadržuje na zelnatih delih in plodovih rastlin.

sl.wikipedia.org

Zvok zaniha membrano, vibracije pa nato žuželka zazna s hordotonalnimi organi.

sl.wikipedia.org

Del novejših uniform ima v maskirnem vzorcu tudi elemente, katere uporablja žuželka v podobi lista za svoje prikritje.

sl.wikipedia.org

Bršljanova opnarka je samotarska vrsta čebel, ki ne prezimi kot odrasla žuželka.

sl.wikipedia.org