Traduzioni di „baldahin“ nel dizionario sloveno » italiano

baldahín <-a, -a, -i> SOST m

baldahin

baldacchino m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Petra ter prižnica z baldahinom sta historični deli.

sl.wikipedia.org

Devica je prikazana s sprednje strani; neposredno za njo je rdeče zavešena postelja, ki deluje kot okvir, podobno kot pri tradicionalnem baldahinu.

sl.wikipedia.org

Kosti so v srebrni krsti, ki je od leta 1783 postavljena pod baldahin.

sl.wikipedia.org

Podporni steber je kronan z baldahinom in sega do višine 10,21 m.

sl.wikipedia.org

Obok je postal samostojna struktura, ki dopolnjuje nosilni del zgradbe kot dekorativni baldahin.

sl.wikipedia.org

Kasneje ima tumba sarkofagu podobno strukturo in je pogosto pokrita z baldahinom.

sl.wikipedia.org

Posamezne stranice, ločene z vogalnimi volutami, so bogato okrašene z izrezljanimi vazami s cvetjem, enako tudi ograja stopnic in baldahin.

sl.wikipedia.org

Morda je znan tudi po bolj splošnem izrazu baldahin, čeprav je ciborij bolj primeren za določene cerkve.

sl.wikipedia.org

Visok je približno 8 m, lehnjak ustvari lep baldahin, ki pokriva večjo votlino.

sl.wikipedia.org

V cerkvi se sme uporabljati tudi poseben baldahin in zvonček (tintinnabulum in conopaeum).

sl.wikipedia.org