Traduzioni di „blokada“ nel dizionario sloveno » italiano

blokád|a <-e, -i, -e> SOST f

blokada

blocco m

ekonomska blokáda

blocco economico

Esempi per blokada

ekonomska blokáda

blocco economico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Injekcije atropina uporabljamo pri zdravljenju bradikardije (nizke frekvence srca), asistole in srčne blokade.

sl.wikipedia.org

Pri otrocih povzroči že 3-5 zaužitih plodov smrt v roku okoli 14 ur zaradi blokade dihanja.

sl.wikipedia.org

Leta 1629 se je nehala španska rečna blokada, konec poljsko-švedske vojne (1626-29) je spet omogočil trgovino po Baltiku.

sl.wikipedia.org

Borci običajno uporabljajo tako uničujoče kot spretne tehnike in se borijo, dokler se nasprotnik ne ujame v blokado, ko ne more ubežati.

sl.wikipedia.org

Stikalo za vklop vključuje fizično blokado, ki uporabnikom preprečuje vstavljanje ali odstranjevanje igre med vklopom naprave.

sl.wikipedia.org

Točke se nahajajo tam, kjer nastane blokada energije na meridianih in tam, kjer lahko najbolj učinkovito sprostimo napetost, odrvenelost ali bolečino.

sl.wikipedia.org

Torpednemu čolnu se zaradi blokade ni posrečilo vrniti v pristanišče, nato pa mu je zmanjkalo goriva in ga je posadka potopila v kitajskih vodah.

sl.wikipedia.org

Absorbcija železa je torej omejena s količino prostega apoferitina (mukozna blokada).

sl.wikipedia.org

Varnostni ročaj je v tem primeru dodaten nivo zaščite, ker naj bi bila blokada verige vključena pred vžigom žage v vsakem primeru.

sl.wikipedia.org

Naprava deluje tako, da blokada vžiga prekine signal od vžiga do zaganjalnika.

sl.wikipedia.org