Traduzioni di „blocco“ nel dizionario italiano » sloveno

blocco [ˈblɔkko] SOST m

1. blocco a. fig:

blocco

blok m

2. blocco (per appunti):

blocco

beležnica f

3. blocco tec:

blocco

blok m

4. blocco MILIT:

blocco

blokada f

blocco (di strada)

zapora f

5. blocco:

blocco dir, FIN

zamrznitev f

blocco delle riforme

zastoj reform

blocco dei salari

zamrznitev plač

Esempi per blocco

blocco delle riforme

zastoj reform

blocco dei salari

zamrznitev plač

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Negli ovini la coratella si estrae dal resto dell'animale in un solo blocco.

it.wikipedia.org

A destra si trova anche una grotta dove alcuni cavatori sono al lavoro nello scolpire blocchi e colonne.

it.wikipedia.org

Tutti i vari blocchi vengono eseguiti in parallelo.

it.wikipedia.org

L'inibizione avviene attraverso il blocco dell'enzima prostaglandina-endoperossido sintasi, noto anche come cicloossigenasi.

it.wikipedia.org

Come già detto, bzip2 comprime i file in blocchi ognuno indipendente dall'altro.

it.wikipedia.org

La victim cache è situata tra la cache primaria e la memoria sottostante, e mantiene solamente i blocchi rimossi dopo un miss.

it.wikipedia.org

Alcuni infatti entrano in uno stato di blocco, impedendo il passaggio del traffico.

it.wikipedia.org

Esternamente si presenta come un blocco quadrangolare con quattro torri cilindriche poste agli angoli.

it.wikipedia.org

Lo sgancio avviene con il disimpegno dei dispositivi di blocco, e può essere effettuato da leve azionabili da lato del convoglio.

it.wikipedia.org

Ricercatori indiani hanno dimostrato che durante il blocco la qualità dell'aria è notevolmente migliorata.

it.wikipedia.org