Traduzioni di „bolniški“ nel dizionario sloveno » italiano

bolníšk|i <-a, -o> AGG

bolníški dopust

permesso di malattia

bolníška postelja

letto d'ospedale

Esempi per bolniški

bolníški dopust

permesso di malattia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Naslednje leto je zbolel in bil na enoletnem bolniškem dopustu.

sl.wikipedia.org

Bolnišnica je imela dva oddelka in 174 bolniških postelj.

sl.wikipedia.org

A zaradi starih ran je bil še isto leto poslan na bolniški dopust.

sl.wikipedia.org

To je enodneven postopek in zahteva kakšen dan ali dva bolniškega staleža.

sl.wikipedia.org

Alfred in njegov oče, ki se je skesal zaradi svojega dejanja, prihitita k njeni bolniški postelji, a žalostnega konca ne moreta več preprečiti.

sl.wikipedia.org

Posredni stroški so stroški povezani z zmanjšano produktivnostjo bolnikov in skrbnikov (bolniški stalež, zmanjšanje ali izguba osebnega dohodka, odsotnost od dela, invalidnost, prezgodnja upokojitev) in prezgodnjo umrljivostjo.

sl.wikipedia.org

Prav tako trdi, da ima pomembno vlogo tudi plačilo za čas, ko delavec ne dela (dopust, bolniški, porodniški itd.).

sl.wikipedia.org

S tem, da je obesil rdeče zavese na okna bolniške sobe, je spustil v sobo dolge toplotne valove in zaprl pot kratkim ultavijoličnim valovom.

sl.wikipedia.org

Podaljšana je bila možnost tridnevne bolniške odsotnosti brez zdravniškega potrdila, a le enkrat v koledarskem letu.

sl.wikipedia.org

Na sodišče je z njim hodil bolniški brat.

sl.wikipedia.org