Traduzioni di „bolnica“ nel dizionario sloveno » italiano

bólnic|a <-e, -i, -e> SOST f colloq

bolnica → bolnišnica

Vedi anche: bolníšnica

bolníšnic|a <-e, -i, -e> SOST f

bolnišnica

ospedale m

psihiatrična bolníšnica

ospedale psichiatrico

bolníc|a <-e, -i, -e> SOST f

bolnica → bolnik

Vedi anche: bolník

bolník (bolníca) <-a, -a, -i> SOST m (f)

bolnik (bolníca)

paziente mf

bolnik (bolníca)

degente mf

bolnik (bolníca)

ammalato(-a) m (f)

namišljeni bolník

malato immaginario

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zbira tudi donatorska sredstva za psihosocialno, pravno pomoč bolnic in ozdravljenk ter za pomoč pri zdravljenju limfedema.

sl.wikipedia.org

Pri bolnicah, pri katerih drugi ukrepi niso učinkoviti, se lahko opravi tudi zunajtelesna oploditev.

sl.wikipedia.org

Postavljal je vaške šole, cerkve, kapelice, obrtne šole in bolnice.

sl.wikipedia.org

Obstaja več načinov zdravljenja, vendar noben pristop ni primeren za vse bolnice.

sl.wikipedia.org

Med prvo svetovno vojno je bila v samostanskem gradu vojaška bolnica.

sl.wikipedia.org

Mnoge raziskave so pokazale, da izguba teže pri bolnicah s čezmerno težo lahko vodi v vzpostavitev ovulacije v nekaj tednih.

sl.wikipedia.org

Pri sorodnicah prvega kolena bolnic z rakom jajčnikov je bolezen trikrat pogostejša kot v ostali populaciji.

sl.wikipedia.org

Med preskusi je stroj razneslo s skoraj usodnimi posledicami, tako da je prebil več mesecev v bolnici in imel probleme z vidom.

sl.wikipedia.org

Ima svoje zdravnike, bolnice, izobraževalne in raziskovalne ustanove.

sl.wikipedia.org

Umrl je za posledicami težke operacije v mariborski bolnici.

sl.wikipedia.org