Traduzioni di „desni“ nel dizionario sloveno » italiano

desni navòj

filettatura destra

desni pritòk reke Save

l'affluente di destra del fiume Sava

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Na desni strani preše je na sleme, po slemenskem vretenu obešen srebrni vrtilni kamen, pod prešno klado pa je rdeči vinski polič.

sl.wikipedia.org

Golota ima v kosu tudi simbolično vlogo in opazen je padajoči vrstni red, pri katerem se količina oblačil na slikah zmanjša od leve proti desni.

sl.wikipedia.org

Začasne tablice imajo na desni strani rdeče polje, v katerem je vpisan datum izteka veljavnosti.

sl.wikipedia.org

Razmik zatiča za zaščitni vodnik zagotavlja zaščito pred spremembo polarnosti: če je zaščitni kontakt enofaznih vtičnic obrnjen navzdol, gledano od spredaj, je fazni vodnik na desni.

sl.wikipedia.org

Ob 10.55 zjutraj je postal jedrski reaktor na desni strani takojšnje kritičen (s takojšnjimi nevtroni).

sl.wikipedia.org

Vendar to povzroči velikansko eksplozijo čolna kar ubije voznico, morskemu psu pa močno opeče njegov desni del obraza.

sl.wikipedia.org

Tudi skrajni desni je okostnjak, igra na dude nad odprtim grobom.

sl.wikipedia.org

Renove vojake je na desni ščitila goščava in reka, zaradi česar so se indijanski bojevniki usmerili na njegov izpostavljen bok na levi strani planjave.

sl.wikipedia.org

Predmet na desni, ki sedi na nogah ob škatli, je verjetno majhen vrč, morda relikvijar.

sl.wikipedia.org

V desni stranski ladji je ciborij z 1093 stolpci (napis).

sl.wikipedia.org