Traduzioni di „desno“ nel dizionario sloveno » italiano

désno AVV

desno

a destra

pojdite désno

vada a destra

Esempi per desno

désno pravilo prom

regola della precedenza a destra

pojdite désno

vada a destra

biti nágnjen v desno

essere inclinato verso destra

škiliti na desno oko

avere lo strabismo dell'occhio destro

obrni se na désno

girati a destra

piše z désno

scrive con la destra

lévo je vhod, desno izhod

a sinistra c'è l'entrata, a destra l'uscita

pišemo z léve na desno

(noi) scriviamo da sinistra a destra

zavíjati v levo/v desno

svoltare a sinistra/a destra

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pri starosti 13 let (1878) si je zlomil desno stegnenico in leta 1879 še levo.

sl.wikipedia.org

Besedotvorna podstava tvorjenke je tisti njen del, ki mu dodajamo obrazilo; obrazilo je desno ali priponsko (hišica), levo ali predponsko (prelep), vmesno ali medponsko (pravopis).

sl.wikipedia.org

Skupine oseb levo in desno od oltarja so mučeniki in mučenice.

sl.wikipedia.org

Desni limfni vod drenira desno stran telesa, veliko večji levi limfni vod, imenovan tudi torakalni vod, pa levo stran telesa.

sl.wikipedia.org

Ugotoviti so želeli emocionalne spremembe, povezane s stimulacijo ventralnega striatuma z elektrodami, ki so jih namestili na desno in levo stran nucleusa accumbensa.

sl.wikipedia.org

Roka pa določa levo ali desno polarizacijo oddanih elektromagnetnih valov.

sl.wikipedia.org

Samica s počepom poziva k paritvi, na pol spusti peruti in naglo obrača glavo na levo in desno.

sl.wikipedia.org

Da najbrž datira v 16. stoletje, izpričujejo značilni vežni portali, križno-grebenasti oboki, desno stopnišče in oporniki.

sl.wikipedia.org

Voznik je sedel spredaj levo, desno od njega je sedel mitraljezec za njima pa so bili poveljnik tanka, polnilec topa in strelec.

sl.wikipedia.org

Desno zgoraj je angel z oljenko, drugi pa igra na pozitiv.

sl.wikipedia.org